A
A (Punto A. Llevar del punto A al punto B):
Misión otorgada a Paco, Mariano y Lucas. Transportar un alijo de droga desde el punto A, al punto B. La coca sufre un pequeño percance en el camino y nunca llega al punto B.
Abocinar (Abocino, taso el monte y... a coronarme a otro chomil):
Acción referida a llegar de corre prisas, observar el percal, intentar seducir y...a otra cosa, mariposa.
Aitorete:
Sobrenombre usado por Silvia para referirse a Aitor cuando este está aguantando el dolor con la fuerza de un toro después de recibir un balazo en la nalga derecha.
Almorranas:
Almorranas, cojones, son almorranas. Nadie le ha abierto la puerta del garaje a Don Lorenzo, son almorranas.
Alelado (El alelado):
Dícese de Povedilla, según el director del anuncio de TV de los Cachis.
Amazonas seco (Dejar el Amazonas seco):
Acción extremada de llorar hasta tal punto de cambiar el clima del Amazonas hasta volverlo desértico. Acción extremada de escribir hasta tal punto de necesitar talar todos los árboles del amazonas para poder fabricar papel suficiente. Acción llevaba a cabo por Paco al escribirle a su hermana Pepa una carta de disculpa.
Anemia:
Estado en el que te levantas después de acostarte con Lucas, según Silvia.
Ángel Cristo (El Ángel Cristo de San Antonio):
Dícese de Aitor domando un pitbull.
Angola:
País Africano con el que Bernarda sueña en visitar y hasta el cuál viaja Mariano para esparcir las cenizas de la susodicha.
Anorgásmica:
Dícese de Silvia, según Montoya. Así la califica la última vez que ésta le da calabazas.
Anormal de carrito:
Falto o escaso de entendimiento o razón.
Nombre usado por Don Lorenzo para llamar a Paco y sus hombres cuando estos actuan de un modo no acorde con su lógica.
Anormal de taca-taca:
Véase anormal de carrito.
Anormal de profundis:
Véase anormal de carrito.
Anormal, no, lo siguiente:
Véase anormal de carrito y súmese un anormal de profundis.
Arengas (Dar arengas de lesbianismo):
Sinónimo de charla, lecciones. Según Don Lorenzo, es cuando la despotenciada de la familia Miranda, está hablando tranquilamente con su nieta (Sarita)mientras Pepa intenta sonsacarle la información que le ha pedido Paco, sobre el pretendiente de la niña.
Atea (¡Atea, más que atea!):
Que niega la existencia de Dios.
Expresión con la que se dirige Rita a la Comandante Marina Salgado, cuando echa literalmente a la "pandilla basura" de la habitación donde se encuentran los "supuestos restos de Lucas".
Aventurilla exótica:
Dícese del refrote (véase Refrote) cuando se produce en una situación que no puede ser considerada ni un por probar, ni un escarceo amoroso.
B
Bajar la presión (Me bajó la presión y punto):
Excusa que utiliza Silvia ante Pepa, para justificar su "marcha a la francesa" el día de la despedida de soltera lesbiana, y que hace referencia a "me empecé a aburrir" o "se me pasó la emoción".
Bajar la veneciana y echar los candaos:
No salir del armario ni aunque te paguen, según Povedilla.
BIONICOP (Policía biónico):
Superhéroe de una película policíaca en la que se pedía la colaboración de Don Lorenzo. Mariano piensa que se trata de un programa especial del cuerpo y se presenta voluntario para adquirir los súper-poderes.
Bocadillo de cabeza de jabalí:
Alimento ideal para las guardias nocturnas policiales. Cena que Rita le hace a Montoya.
Bocajarro:
A lo burro, sin miramientos.
Bollomacho:
Persona de tendencias homosexuales que tiene demasiado espacio en su armario como para cuatro aspiradoras.
Bizarro (A la élite también le gusta lo Bizarro):
En referencia al arte, algo raro, extravagante, incatalogable, que rompe los cánones de belleza, y que utiliza Quique en referencia al cuerpo de Rita, en el capítulo del flash dance
Bufet libre (Ser De Bufet Libre):
Dícese de la persona que le da lo mismo la carne, que el pescao, que la chicha, que la limoná. Según Rita, Silvia lo es.
C
Cabronazo:
Dícese del hombre que vacila sutílmente al actual novio de su ex-mujer con comentarios absurdos sobre la calidad de palillos planos y redondos.
Dícese de Lucas, Según Silvia.
Cachis (Los Cachis):
Bar regentado por Lola y Bernarda desde la primera temporada hasta la séptima, cuando Lola se marchó a Barcelona y Leo lo convirtió en "Lizarrán".
Este bar fue punto de encuentro de todos los personajes y en él han transcurrido algunas de las mejores tramas.
Cagar (Me cago en todo lo que se menea):
Expresión utilizada por Paco cada vez que sucede algo que le desagrada.
Calavera (Trio calavera):
Dícese de Paco, Mariano y Lucas.
Cara, sale bien:
Frase de ánimo que Sara emplea con Lucas cuando este duda de algo. Hace referencia a una moneda de dos caras que le regaló.
Cara seta (Puta cara de seta):
Dícese de la expresión en el rostro de Silvia cuando, estando su sobrina arrestada, a Pepa no se le ocurre mejor cosa que organizarle una comida campestre.
Cariño y metadona:
Tratamiento para los drogadictos.
Cavernícola:
Hombre de atapuerca, de caverna, prehistorico, machista...
Adjetivo que Lola utiliza para dirigirse a Paco cuando está enfadada.
Cebo (Hacer la del cebo):
Usar un elemento/persona a modo de cebo en un operativo con el fin de confundir y atrapar a los malhechores.
Centollo:
Véase langostino.
Churra (Piel de churra):
Raza de ganado ovino. Material con el que está hecho el cinturón de Pepa.
Cimborrio:
Véase Langostino.
Cloroformo:
Sustancia usada para narcotizar. Véase narcotizaje.
Cojón de pato (¡... y un cojón de pato!):
Véase niño muerto.
Cojones (Mis santos cojones):
Testículos beatificados.
Es lo que menciona Don Lorenzo especificando su uso como alojamiento de cosas relacionadas con las meteduras de cualquier persona.
Cojones (Mis santos cojones):
Testículos beatificados.
Es lo que menciona Don Lorenzo especificando su uso como alojamiento de cosas relacionadas con las meteduras de cualquier persona.
Cojones de vuelta y vuelta (... tus cojones Povedilla, de vuelta y vuelta en la barbacoa):
Según Don Lorenzo, comida que comió a las 20 horas, cuatro días antes de la "muerte" de Lucas.
Concuñadas:
Relación de parentesco familiar que mantienen Silvia y Pepa.
Contar (¿Qué me estás contando?):
Es lo que pregunta Lucas cada vez que alguien le da algún tipo de información que rompe sus esquemas.
Cortinilla de humo:
Algo que se hace para tapar otro hecho de mucha más magnitud
Coronarse (Nos hemos coronado):
Tener éxito en una misión o lograr el reconocimiento de una labor.
Correos (Hacer la de correos):
Acción de dar largas a una persona.
Según Curtis, poner el franqueo, sello, matasellos, al buzón y certificá pa casa.
Cromañón:
Dícese de Paco.
Cuadriculada:
Persona de ideas fijas que quiere que todo sea a su medida.
Dícese de Silvia, según Pepa.
Cutrelux:
La creme de la creme de lo cutre.
D
Decir (Ya está, ya lo he dicho):
Frase recurrida por todos los personajes cuando confiesan, informan o comparten algo que les costaba mucho contar.
Despotenciada:
Dícese de Pepa. Así es como se refiere Don Lorenzo a ella en sus pensamientos, la mañana siguiente a verla besándose con su hija (Silvia) en el cuarto de baño de la casa de Paco. Cuando desayunaban, Pepa le pidió muy amablemente el zumo de naranja, mientras Don Lorenzo se lo pasaba, se escuchó su voz en off: El zumo que te voy a sacar yo a ti de la sesera, despotenciada.
Descerebrado:
Requisito fundamental para entrar a trabajar en la comisaría de San Antonio.
Desquiciada:
Transtornada, que saca las cosas de contexto.
Dícese de Silvia.
Desfogarse:
Darse un alegría al cuerpo. Triquilingao prilingui.
Derechos y libertades. (Si para defender los derechos y libertades de los españoles en general y de "sector de la sociedad" en particular, hay que "acción a llevar a cabo", se hace y punto.):
La regla de oro de Paco y sus hombres. Es lo que ques da fuerza cada vez que ellos, o alguno de ellos, tiene que hacer algo con lo que no está muy conforme.
Dientes (La dientes):
Dícese de Rita.
Dino, dare y la plana mayor de la pasarela Cibeles:
Expresión utilizada por Paco para decir: yo estoy más bueno que todos esos.
Díscola (Hermana díscola que dividió a la familia en dos):
Persona indócil, pertubadora. Estado de Pepa en su tierna juventud.
E
Eau de mofeta muerta:
Perfume francés utilizado por la inspectora Castro, según Povedilla.
Eau de San Michelle:
Perfume francés utilizado por la inspectora Castro, según ella misma.
Encamarse:
Véase refrote.
Envolvente (Hacer la envolvente):
Véase lio.
Equipo de remo (Remando juntos como un puto equipo de remo):
Así se auto-denominan Paco, Mariano y Lucas en su unión incondicional para atravesar cualquier obstáculo.
Erótica del poder:
Punto excitante que misteriosamente tiene tu jefe/superior y que te incita a coquetear con él. Puntito que tiene Paco, según Rita.
Eunuco:
Hombre castrado.
Expresión que utiliza para dirigirse a sus hombres Don Lorenzo cuando le tocan sus santisimos.
F
Facto (Pareja de facto):
Nombre al que se refiere Don Lorenzo, sobre la relación amorosa de su hija y Pepa, delante de la juez del distrito, ante las mutuas denuncias por parte de las agentes Castro y Miranda.
Feromonas:
Lo que suda Aitor, según Pepa.
Fetuccini (Fetuccini de mierda):
Pasta (comida)
Modo que tiene Curtis de dirigirse a los mafiosos italianos.
Francesa (Largárse a la francesa):
Expresión utilizada por Pepa hacia Silvia, al día siguiente de la despedida de soltera lesbiana, y que hace referencia a marcharse sin decir adiós, como hacían en el Siglo XVIII los miembros de la alta sociedad francesa.
Fría tirando a glacial:
Estado de la relación con el capullo que pretendes que sea tu futuro suegro, cuando él te odia por drogar y semicambiar de acera a su tierna niña.
Fuchi:
Expresión empleada por Paco para indicarle a alguien, o algo, que desaparezca de su vista.
G
G.A.I.:
Grupo Andalucista Independentista.
Grupo terrorista inventado por Paco, Mariano y Lucas para justificar el secuestro a Don Lorenzo al confundir los planes de éste.
Gagá (Estar gagá):
Delirar, no estar en plenas facultades.
Estado ocasional de Don Lorenzo cuando su salud flaquea.
Galancito:
Dícese de Lucas, según el mensajero de Castresana (Seudónimo de Tomás Fernández, padre de Lucas).
Galimatias y logarismos:
Según Paco, métodos empleados por Mariano para realizar un minusculo cubo de Rubik.
Ganso:
Véase Tonto de capilote
Guitarra:
Instrumento musical.
Objeto de dudosa procedencia que Lucas regala a Sara a las tantas de la madrugada convirtiéndose, así, en uno de los grandes misterios de la humanidad.
Gordo (El Gordo):
Capo de la mafia italiana, "los malos" de la octava temporada.
Gordo (¿Me estás diciendo que estoy gordo?):
De constitución fuerte. Ancho de huesos.
Es lo que pregunta Mariano cada vez que alguien insinua que tiene un problema de sobrepeso.
Grijander (Lucas Grijander):
Apellido que Mariano, imitando a Chiquito de la Calzada, pone a Lucas cuando está bajo los efectos de la marihuana.
H
Hortera (El hortera):
Dícese de Curtis, según el director del anuncio de TV de los Cachis.
Hucha:
La parte más suave de la anatomía de Leo.
Hurrio:
Expresión empleada por Paco tanto para espantar vacas, como para indicar a sus hombres que se marchen a trabajar.
I
Indagar, sonsacar, hurgar:
Metodo de espionaje empleado por Paco para obtener pruebas e indicios.
Indicios:
Hechos malinterpretados que confirman las sospechas de Paco y sus hombres.
Inspector joven con más proyección del cuerpo:
Que tiene futuro en comisaría.
Dícese de Montoya, según Don Lorenzo.
Inspectora consorte:
Dícese de Lola, según Povedilla.
Isla de Santa Clara:
Lugar donde Silvia y Pepa pretendían pasar su Luna de Miel.
Instucciones (Manual de instrucciones):
Libro que te enseña como montar un mueble,encimera... Según Don Lorenzo, lo que su mujer escondía/tiraba. Inexistentes para enseñarte a actuar en la vida real.
K
Kamikaze (Como un puto kamikaze):
Persona que actua sin pensar, que lo da todo sin pensar en las consecuencias.
L
Lagunillas (Este plan tiene lagunillas):
Fallos o incoherencias de un plan.
Langostino:
1. Pene
2. (Langostinos con las rayitas aquí encima) Parte del menú de la comida campestre con la que Pepa sorprende a Silvia.
Liarse en la rotonda (Me lié al salir de la rotonda):
Excusa que pone Aitor cada vez que aparece en casa de Sara.
Lio (Hacer el lio):
Enredar las ideas de alguien con actos o palabras para que éste actue de una manera determinada.
Llover (Parece que va a llover):
Código entre Lucas y Sara que significa: Te quiero.
Luz de gas:
Véase cortinilla de humo.
M
Madagascar:
Lugar donde Lucas y Sara sueñan con vivir cuando ésta cumpla la mayoría de edad.
Madero zumbao:
Dícese de Lucas.
Mágnum:
Pistola de bastante potencia, portadas por Lucas y por Pepa.
Majareta:(Estar majareta perdio):
Estado constante de lucas, dicho de la boca de Mariano minutos antes de cargarse la maquina de baile.
Malfollá:
Que no disfruta de un acto sexual satisfactorio.
Dícese de Silvia, según Lucas.
Mamarrachos (Pero Paco, ¿qué haceís los tres vestidos de mamarrachos?):
Palabra ultilizada por Don Lorenzo para referirse a Paco, Mariano y Aitor.
Mandangas:
Véase tetamen.
Manga pastelera:
Véase langostino.
Maquillaje de la señorita Pepis:
Maquillaje que te deja la cara como un cartón.
Pepa la tenía así después de venir de bailar el chiki chiki y de no sacarle los perritos pilotos a Silvia con la carabina.
Marciano (El marciano):
Dícese de Quique, según del director del anuncio de TV de lo Cachis.
Marmota (Operación marmota. La de la marmota):
Véase yaloví.
Meretricio (La Jet Set del meretricio):
Expresión utilizada por Curtis para referirse al acto sexual caro, el dia de la infiltración en el flash dance.
Mindundi:
Don-nadie. Persona de poca importancia.
Adjetivo que emplea Paco para dirigirse a sí mismo y a sus hombres.
Mon Cheri:
Dícese de las partes íntimas de Sara, según Mariano.
Montañero del amor:
Adjetivo que se aplica a la persona cuya relación más larga dura de 1 a 7 de la madrugada. Picaflor. Autodefinición de Curtis en presencia de Pepa.
Morenete (Pedazo de...morenete):
Expresión usada por Don Lorenzo al contemplar el pene de Povedilla de dimensiones aparentemente desorbitadas.
Véase langostino.
Morrico de oso hormiguero:
Aspecto del pene de Montoya, según Rita.
Muñecas de Famosa (... las muñecas de Famosa se dirigen al portal...):
Estado en el que supuestamente se encontraba la madre minusvalida del señor del cine porno, cuando Povedilla se encontraba secuestrado.
Mustio:
Estado que abandona uno, cuando su mujer/novia, usa sostenes como los de Silvia, según Rita.
N
Naif (Tener aire naif):
En el ámbito del arte hace referencia a lo ingenuo, sencillo, espontáneo, infantil. Adjetivo aplicado a Silvia, según Pepa.
Narcotizar:
Dormir y/o drogar a una persona para poder llevar a cabo un plan rocambolesco sin que esta se entere. Uno de los principales metodos de trabajo de Paco y sus hombres.
Natural (Al natural):
En pelota picada, desnudo.
Naturismo casero (¿Haces naturismo casero?):
Pasear al natural en la casa de uno.
Pregunta de Silvia al ver a Paco en bolas en mitad de su salón, posando para que Lola le retrate para su clase de pintura.
Ningunear:
Desconsiderar.
Niño muerto (Pero qué "lo que sea", ni qué niño muerto):
Frase que Lola empleaba habitualmente para expresar su desacuerdo con algo.
Niquelado:
Fetén,perfecto,impecable. Según Mariano.
Noche y día, noche y día, noche y día:
A todas horas. Siempre.
Así pretende Rita que Sara se desfogue con Lucas.
Noche temática:
Programa televisivo de sucesos, el cual Lola suponía que iba a terminar protagonizando la familia Miranda-Castro si se seguían liando entre ellos.
Nosferatu (Dejarte hecho un nosferatu):
Estado en el que queda tu boca si Pepa no te acompaña al dentista.
Nustudere:
Expresión utilizada por Povedilla para llamar o captar la atención de la cabra en la comisaría (Isidra para los amigos).
O
Ola (Hacer la ola):
Hacer una reverencia a alguien moviendo los brazos de arriba a abajo.
Orden de acercamiento:
Estado que se debe solicitar al juez, que dictamina que no se puede estar separado de la persona amada a menos de dos centímetros. Petición de Pepa hacia Silvia.
Orgasmo pleno:
Estado de gracia que se alcanza en una relación sexual con una mujer, que no conocías anteriormente ni durante un matrimonio con el poli malote, una relación con un palillero, ni con el inspector joven con más proyección en el cuerpo.
Osa Mayor:
Estrella que Silvia sabe distinguir. Pepa le hace la Ola en su honor.
P
Pacita:
Tía-abuela de Mariano cuya calavera sirve para dar el cambiazo a otra considerada patrimonio de la humanidad.
Pajarito (Quedarse pajarito):
Morirse de frio. Como se queda Paco mientras Lola habla con Silvia sobre sus dudas con Pepa.
Panderetas (Tener el pulso como para robar panderetas):
Tener mal pulso, según Pepa.
Pálpito (Tener un pálpito):
Sospechar algo. Principal herramienta de trabajo de Paco y sus hombres.
Pasar por ahí (Un pasar por ahí):
Método de espionaje empleado por Povedilla.
Patrulla basura:
Dícese de Povedilla, Curtis, Quique, Rita, Nelson y Aitor.
Penefóbica:
Dícese de Pepa, según Curtis.
Pentotal:
Sustancia usada para narcotizar. Véase narcotizaje.
Pera (Ni pero, ni pera, ni peral):
¡Que no!, según Lola y Don Lorenzo.
Percebe:
Véase langostino.
Perdón y por favor:
Expresión que los hombres deben utilizar para dirigirse a las señoritas cuando lo hacen a través de la ventanilla de un coche.
Peregrino:
Que tiene lagunillas.
Perra (Te doy tres besos más, y me enamoro de tí como una perra):
Enamorarse locamente de alguien, estando dispuesto a arrastrarte por dicha persona hasta donde hiciera falta. También puede hacer referencia al modo en que una perra se engancha a un perro cuando ambos se profesan amor puro. Estado en el que Pepa queda enamorada de Silvia.
Perro perdiguero (Hacer la del perro perdiguero):
Dícese de la acción, del plan de socorro, de ayuda, que inventan Paco y Mariano para "salvar" al "loco" de Lucas, cuando a éste lo retiran del caso Kaiser. Dicho plan consiste en inventarse un caso de robo de coches de lujo por una banda en el barrio de San Antonio. (véase San Antonio)
Picaflor:
Persona que poliniza al sexo opuesto cual abeja.
Véase Montañero del amor.
Pirigüerta:
Voltereta. Prueba a realizar para que Rita pueda entrar a un club de striptease como Puta. Algo complicado para ella.
Pilón (Bajarse al pilón):
Practicar sexo oral. Véase vox populi.
Plé (Me plé, me plé):
Contestación de Paco ante la petición de un alto cargo de la policía francesa: ¿Podemos comenzar ya la reunión s'il te plaît?.
Pollomoco:
Dícese de Aitor, según don Lorenzo, cuando éste empieza a salir con Sara.
Poso (Aún queda un poso, un cariño):
Restos de afecto que quedan de una realción pasada.
Prácticas nacis:
Según Mariano, introduccir a una monja con unos buenos zapatos puestos en el horno de los Cachis para que se incinere "caseramente" y de esta manera poder dar el cambiazo, se considera prácticas nacis.
Psicosis (Psicosis en pandilla)
Término genérico utilizado en la psicología para referirse a un estado mental descrito como una pérdida de contacto con la realidad.
Estado, según Povedilla, en el que Paco y Mariano se encuentran despues de la supuesta muerte de Lucas.
Punky:
Forma de vestir que incluye mallas rotas, y pelo tintado con mechas, así como fumar porritos y andar besándose bajo las mesas con familiares allegados del mismo sexo en comuniones ajenas. Etapa que atravesó Pepa en la mayoría de edad.
R
Rancio (El rancio):
Dícese de don Lorenzo, según el director del anuncio de TV de lo Cachis.
Refrote:
Véase Triquilingao prilingui.
Regalos sorpresa:
Son eso, SOR-PRE-SA.
Reiteradamente:
Una y otra vez. (Véase Noche y día, noche y día, noche y día)
Modo en el que Silvia ignora a Pepa.
Resaca del quince:
Estado en el que te encuentras tras pasar la noche anterior tomando tequilas, en la que por no acordarte, ni te acuerdas de que le dijiste a tu novia que querias tener un bebé con ella.
Reventar (Te reviento la cabeza):
Expresión empleada por Lucas mientras apunta con su arma a la cabeza de quien le saca de sus casillas.
Rey de San Antonio:
Dícese del Tito Curtis dispuesto a salir con Pepa.
Romanones (Plan Romanones):
Expresión motivadora que utiliza Curtis para llevar a cabo un plan: Plan Romanones: Esto lo hacemos por mis cojones.
Rubik (Cubo de Rubik):
Rompecabezas que Mariano resolvía en el instituto con una sola mano, por lo que ganó una calculadora electrónica y un vale descuento.
S
San Antonio:
Barrio de Madrid en el que transcurre la vida de estos entrañables personajes.
Santopofago:
Dícese de Povedilla comiendose el brazo incorrupto de Santa Teresa en un cocidito madrileño.
Setter (Quedarse como la cola de un setter):
Estado en el que queda momentáneamente algún miembro del cuerpo cuando se adormece y queda muerto, sin movimiento, hacia abajo.
Estado de la mano de Povedilla cuando se pincha accidentalmente, y presa del nerviosismo, en su mano con una inyección de pentotal, como reacción a la pillada que les hace a Pepa y Silvia en la encimera del laboratorio.
Sinvivir (Esto es un sinvivir):
Situación que provoca malestar y trastornos en la personalidad. Estado constante de Silvia.
Sobaos:
1. Producto típico en los desayunos de los Miranda.
2. (La de los sobaos) Presentarse por sorpresa en casa de algún allegado con un termo de café y una bolsa de sobaos para tratar con éste un tema delicado.
Sorullo:
Dícese del gran excremento que echa el perro de Cañete mientras es paseado por Paco, cuando Sara y Lucas se dan su primer beso.
Starley Clark (Protocolo de Starley Clark):
Protocolo para situaciones de peligro con rehénes del que Mariano se sirve a la hora de actuar en dichos casos.
Superbonito:
Dícese del nuevo sujetador de Silvia, según Pepa.
Superclases (Ser unos superclases):
Según don Lorenzo, dícese de quienes no tienen límite y se pasan veinticuatro horas al día haciendo el capullo en caída libre.
T
Talibán (Hacer la del talibán):
Dícese del plan de autoinmolarse y llevarse a todos por delante.
Según Mariano, lo que quería hacer Lucas.
Tarada:
Boba, alocada.
Dícese de Silvia y Pepa.
Teta (Pasarselo teta):
Divertirse y pasar un buen rato, sobre todo si eres Lola y estás con Rita en la despedida de soltera de una mujer homosexual.
Tetamen:
La pechonalidad de Silvia, según Povedilla.
Tigre de San Antonio:
Dícese de Paco dispuesto a rehacer.
Tirar del hilo:
Avanzar en la investigación de un caso. Indagar un hecho y sonsacar nueva información.
Tintes homófobos:
Doble intención expresada sutilmente en un discurso, caracterizado por el rechazo homosexual.
Acusación de Povedilla a Don Lorenzo, cuando éste intenta convencer a Silvia de que Pepa sólo es un capricho.
Tonto (¿Tu estás tonto, Mariano?):
Que actúa de modo extraño.
Frase que emplea Paco reiteradamente para dar a entender a Mariano que sus actos y/o palabras no tienen lógica alguna.
Tonto de capirote:
Tonto extremo.
Otra de las muchas maneras que tiene Don Lorenzo de insultar a Paco y sus hombres.
Tonto-polla:
Expresión utilizada por Mariano para referirse a él mismo, al no ser capaz de decirle "no" a Marina respecto a su matrimonio.
Tortisexual:
Véase bollomacho.
Trepa (Jodida trepa):
Persona que se lía con sus superiores para ascender.
Ruth, según Silvia, ya que aquella tuvo un lio con Don Lorenzo, el padre de la inspectora Castro.
Trinquilingao prilingui:
Mantener relaciones íntimas, según Rita.
Tu hermana en patinete:
Algo así como Tu puta madre en bicicleta, pero haciendo referencia a otro miembro de la familia.
Tu puta madre en bicicleta:
Acto que, según Don Lorenzo, realiza la madre de Paco o sus hombres mientras él (Don Lorenzo) comparte con ella cualquier otra actividad.
U
Uvas (Estar a por uvas):
No estar atento a algo o mostrar falta de interés.
V
Virgen del camino seco:
Excalmación empleada por Rita noche y día, noche y día, noche y día.
Vox Populi:
Que todo el mundo lo comenta.
Forma con la que se trata la torpeza de Paco para bajar al pilón.
Y
Yaloví (La del yaloví):
También conocido como Operación Marmota. Según Quique, traducción de Déjà vu. Consiste en narcotizar a un sospechoso y situarlo en el mismo escenario de la detención un día más tarde, haciéndole creer que todo ha sido un sueño, para poder seguir sus pasos.
Yogur líquido:
Según Paco, alimento base de quienes acaban en la calle o en prisión a causa de las drogas.
Z
Zagalico:
Muchacho, joven, niño.
Así llama Rita cariñosamente a sus compañeros.
Zanahorio:
Pelirrojo.
Dícese de Quique.
Zanguango:
Torpe, bruto.
Expresión empleada constantemente por Rita para referirse a cualquier compañero al que quiera llamar la atención.
Zipi (Jodé que Zipi):
Expresión usada por Lucas al contemplar el pene de Povedilla de dimensiones aparentemente desorbitadas.
Véase morenete.
Zipi y Zape:
Referente a la pareja formada por Paco y Mariano, según Don Lorenzo, ya que según él, siempre están juntos.
Zorro (El Zorro):
Dícese de Don Lorenzo. Así le llaman sus colegas de la mili (actualmente, altos cargos militares) cuando se reunen para organizar una fiesta sorpresa a un compañero. Paco, Mariano y Lucas piensan que están planeando un golpe de estado.
